-
1 высокая отдача
-
2 высокий выход
-
3 производительность
1) ( эффективность) produttività ж., rendimento м.2) ( производство) produzione ж.* * *ж.1) ( способность производить) produttività; produzione ( произведённый продукт) resa, rendimento m; capacità lavorativaпроизводи́тельность машины — produttività / resa della macchina
производи́тельность труда — produttività del lavoro
производи́тельность завода — capacità produttiva d'una fabbrica
2) ( плодотворность) rendimento m, redditività fпроизводи́тельность затрат — resa delle spese
высокая производи́тельность — alto rendimento
* * *n1) gener. potenzialita, capacita di produzione, produttivita, rendimento, resa2) eng. portata, capacita, capacità produttiva, (вентилятора) portata d'aria3) econ. saggio della produzione, efficienza, performance produttive, potere, producibilita4) radio. erogazione -
4 высокопроизводительный
прил.di alta produttività, di alto rendimento, altamente produttivoвысокопроизводи́тельный труд — lavoro altamente produttivo
* * *adjeng. ad alto rendimento, con un'alta portataUniversale dizionario russo-italiano > высокопроизводительный
-
5 экономичный
* * *прил.1) ( дешёвый) economicoэкономи́чное издание — edizione economica
экономи́чная машина — macchina di alto rendimento
3) уст. см. экономный* * *adj1) commer. con costi contenuti2) econ. economico -
6 высокоурожайный
-
7 высокая производительность
alta produttività; alto rendimentoDictionnaire technique russo-italien > высокая производительность
-
8 высокопродуктивный
di [ad] alta produttività, ad alto rendimento -
9 высокопроизводительный
di [ad] alta produttività, ad alto rendimentoDictionnaire technique russo-italien > высокопроизводительный
-
10 высокопроизводительный труд
lavoro ad alto rendimento [ad alta produttività]Dictionnaire technique russo-italien > высокопроизводительный труд
-
11 высокопроизводительный экструдер
Dictionnaire technique russo-italien > высокопроизводительный экструдер
-
12 экономичный
economico; ( о машине) ad alto rendimento, ad alta efficienza economica -
13 высокодоходная облигация
Universale dizionario russo-italiano > высокодоходная облигация
-
14 производительный
* * *прил.altamente produttivo, redditizio; di alta resa / produttività; di alto rendimentoпроизводи́тельный труд — lavoro produttivo
производи́тельные силы — forze produttive
* * *adj1) gener. produttivo2) fin. efficiente
См. также в других словарях:
rendimento — /rendi mento/ s.m. [der. di rendere ]. 1. (econ., finanz.) [il rendere, il procurare un entrata economica: un titolo ad alto, basso r. ] ▶◀ guadagno, profitto, reddito, resa, ricavo, utile. 2. [misura in cui una persona assolve le proprie… … Enciclopedia Italiana
Deporte en Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda La Milla Sagrada Família tiene lugar en un circuito urbano alrededor del Templo de la Sagrada Familia Barcelona es una ciudad eminentemente deportiva, tanto para practicar actividades físicas como para ver… … Wikipedia Español
Joaquim Videira — Histórico de Medallas Esgrima masculino Campeonatos del Mundo de Esgrima Plata Turín 2006 Espada Joaquim Videira (Viseu, 12 de enero de 1984) es un atleta portugués de alto rendimento en esgrima y subcampeón mundial de espada … Wikipedia Español
Minyons de Terrassa — Pilar de 7 amb folre dels Minyons de Terrassa. Los Minyons de Terrassa son una colla castellera de la ciudad de Terrasa, creada el 21 de junio de 1979 y presentada el 14 de julio del mismo año. Con el malva como color de su camisa, es la más… … Wikipedia Español
junk bond — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS fin. titolo ad alto rischio e ad alto rendimento {{line}} {{/line}} DATA: 1987. ETIMO: comp. di junk spazzatura e bond titolo, obbligazione … Dizionario italiano
Nahuel Rowing Club — Fundado 9 de junio de 1916 (95 años) Sede Social … Wikipedia Español
Perlas de éter — Saltar a navegación, búsqueda Las perlas de éter son cápsulas de gelatina blanda, comúnmente en forma de perla (o completamente redonda), en cuyo interior contienen una pequeña porción de éter etílico. Contenido 1 Historia 2 Uso … Wikipedia Español
Sergio Villar — Sergio Bísmark Villar Apodo Sapo Nacimiento 5 de enero de 1944 Montevideo, Uruguay Nacionalidad … Wikipedia Español
Бутера, Гаэтано — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бутера. Гаэтано Бутера итал. Gaetano Butera … Википедия
high yield funds — Locuzione la cui traduzione letterale sta a significare fondi ad alto rendimento . Sono fondi obbligazionari investiti prevalentemente in titoli di debitori con minore solvibilità. Tali titoli da un lato offrono interessi più alti, ma nello… … Glossario di economia e finanza
ATI Technologies — Inc. Tipo Subsidiaria NYSE: AMD … Wikipedia Español
